row over

Let's row over to the other side of the river.

咱们把船划到河那边去吧.

A row over budget cuts is pitting academics against amateurs.

削减预算的分歧让学者与业余爱好者闹起对立.

In addition Ramos had to deal with the row over Daniel Alves's proposed transfer to Chelsea.

而且拉莫斯还得应付切尔西对丹尼尔.埃尔维斯的觊觎.

The United States had no intention of backing down in its bitter row over farm subsidies

美国无意就激烈争吵的农产品补贴问题作出让步。

Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy

在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后，西班牙召回了其大使。

Within a week in a row over two important matches, against Inter's a lot of criticism.

在一周内连续两场重要比赛不胜后, 针对国米的批评指责很多.

Yet, Cech's comeback could be delayed by a red-tape row over his head guard.

但是切赫的回归可能会被推迟,拜那些围绕着他的头盔的繁文缛节的审批所赐.

Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy...

在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后，西班牙召回了其大使。

At any rate , they are letting Mr Dangeard depart this week amid row over boardroom jobs.

在董事会一片争吵声中他们炒了唐夏的鱿鱼.

Until we have 5 games a row over this very strange.

之前我们连续5场比赛不胜,这十分奇怪.

The United States had no intention of backing down in its bitter row over farm subsidies.

美国无意就激烈争吵的农产品补贴问题作出让步。

A row has broken out over education.

在教育问题上出现了严重分歧。

The Prime Minister is at the centre of a political row over leaked Cabinet documents.

首相是内阁文件泄密政治纠纷的中心人物.

Spain has recalled its Ambassador after a row over refugees seeking asylum at the embassy.

在对难民到使馆寻求庇护一事产生严重分歧后，西班牙召回了其大使。